Pages

Saturday, February 18, 2012

继续

正如我在《待发》这篇博文中所提,开始了我们的活动就停不下来了,这一天 12/02/12 我们马来西亚森林研究院(Forest Research Institute Malaysia - FRIM ) 这一回我们靠GPS到达FRIM的另一端,探索FRIM的另一面。曾在《爬山》这篇博文曾与大家分享这里的美和当时的想法,其实在这篇博文后,我还有陆陆续续的来到同样的地方享受大自然的美。


As I mentioned in the "momentum" this blog, once we started our activities do not stop down. This day 12/02/12 , we rely on GPS to reach the other end of FRIM (Forest Research Institute of Malaysia) , to explore the other side of FRIM. I use to share with you In the blog name "climb"  to share with you beuti part of here and the idea was, in fact, in between, I still have one after another came to the same place to enjoy the beauty of nature.


我有个想法,我想与大家分享心爱的国土,包括这里的青山碧水,风土人情,美味佳肴,这里的一切一切的美,虽然我心爱的国土的某些体制上的偏差让人贻笑大方 !整体上我们还是很棒的 !


I have an idea, I would like to share with the beloved land, including the clear water of the Castle Peak, customs, cuisine, and here all these United States, although some of my beloved homeland institutional bias makes a laughing stock! Overall great!




Wong, Lye and Shin Wei 在研究整个行程。
Wong, Lye, and Shin Wei in the study of the entire trip.

蓝天白云,青山绿草,让人看了心旷神怡 !
Blue sky, Castle Peak grass, looked relaxed and happy!



奇花异草,带给我们另一种视觉感官。
Plants, bring us another visual senses.

很喜欢这张照片带出的感觉。谢谢Wong的杰作。
Like the feeling of this photo. Thank Wong's masterpiece.





高山+大湖,绝配 !
Alpine + the Great Lakes, perfect match!

这天有点累,但很开心 !
This is a little tired but very happy!











这里种了许多让人美丽花草树木,让人目不转睛 !
Over here planted many beautiful flowers and trees, all these make us stare them.



谈天说地 !Chatting !






















这里的一切都让人难忘,美中不足的是除了入门票,带相机还得另付五元。没关系,与其记得不开心的事,不如感恩这里为我们带来的欢喜。


Everything here is memorable, fly in the ointment is that in addition to entrance fee, bring a camera to have an extra $ 5. It does not matter, rather than remember the unhappy things as Thanksgiving brought us joy.

Tuesday, February 14, 2012

放下

前两天欣薇和我分享一个故事; 有个年轻人生活面对挑战而烦躁之极,于是便决定上山去拜见僧人求修行,誓要领悟生命的真谛,解开心中的懊恼。


Two days before the Shin Wei share me a story; a young man living to face challenges and irritability extremely, so he decided to go to the mountains Meet the monks to Practice, and vowing to comprehend the true meaning of life to unlock the hearts of chagrin.

翌日,年轻人就随着意愿上山去找僧人拜师修行,到达山顶时,并把自己的来意一五一十的告诉僧人,僧人一口答应年轻人的要求,并且继续忙着自己的作息,年轻人乖乖的在旁等候。


The next day, young man crime on top of the mountains to look for the monk apprentice practice, when he reach to the top, young man tell the his intension to the monk , the monk a promise of young people and continues to busy with his daily routine work,  young man obediently waiting next to the monk.

片刻,僧人放下手头的工作,请求年轻人与他一同下山添买日常用品,年轻人爽快答应。从菜市场一直到上山年轻人都帮僧人提拿所有的必需品。回到山上后,僧人继续忙着干活,而年轻人因为没有收到僧人的示意如何处理有手上的物品,继续提着所有的物品,开始时,年轻人还能够轻松的提着所有的东西,并认为胜任有余。


Moment, the monk put down the work and to request the young man to buy daily necessities with him, the young man readily agreed. From the wet market back to the  mountain, young man carry all the necessities for the monk. Return to the mountain, the monk continue to busy with his work, young man still carry all the stuff since he did not receive any indicate from the monks how to deal with all the items, he continue carrying all the items, at the beginning, young man can easily carrying all things, and that capable of.


几个小时后,年轻人觉得所提拿的物品好像越来越重,后来年轻人双手已累得无法继续拿着所有的东西时,便请示僧人要如何处理手上的物品,此时僧人笑笑回他说‘既然那么重,为何不放下呢 ?年轻人恍然的说‘对啊 !既然那么重为何不放下呢?我的烦恼何曾不是和手上的物品一样的沉重,既然如此,为何我还硬要提着呢?相信接下来的故事结果大家已有答案了。



A few hours later, the young man feel the items on hands seems to be getting heavier and heavier, later, young man tired, he is not able to continue to hold all the stuff, then consult the monk how to deal with items in hand, then the monks laughsmiled and said, 'If that was heavy, why not put down? The young man seems like get the answer he is looking for, then he said, ' Since it is so heavy why not put down? My troubles heavy as all those stuff on hands, why should I insist to carry ? I believed We have already the answer of the story that followed.

我们和年轻人都是凡人,生活上的考验不胜枚举,烦恼的事也一摞摞, 那么我们为何不学会放下沉重的烦恼呢 ? 最终,苦了自己也累了自己。


We are mortal as the young man, the tests of life are numerous, troubling things a pile of pile, why do we not learn to put down a heavy trouble? In the end, hard tired.


放下心中的固执

Tuesday, February 7, 2012

待发


从今天开始,兔年正式放下包袱,好好修养十一年。龙年也正式粉墨登场,希望龙老哥能够勤于朝政,给大家带来繁华盛世,国泰民安。我的心随着这个充满活力的节日动起来,来年我得为自己的未来全力以赴,再大的风雨也改变不了我这份势在必行的冲劲 !

Starting today, the Lunar Rabbit year is officially put down the burden, Rabbit going to have good cultivation of eleven years. A formal stage in the Year of the Dragon, wishing Dragon brother diligent in affairs of state, bring us Flourishing Golden Age,peace and prosperity for everyone. My heart with this festival moving the coming year, I have to go all out for my future, even though with the challenges of  strong wind and heavy rain can not change my imperative momentum.

不管多大的理想也得要有一个健康的体魄,Bro Ong夫妇及John 这对准妻加上欣薇和我这对小钗两小在05/02/12重踏陀螺山(Bukit Gasing)为我们的健康定基础。开始我们今年的第一个户外活动,开始了就停不下来啦 !

No mater how big the aspiration, some how healthy body is needed. Bro Ong his wife and John and his fiancee, Shin Wei and me visiting  Bukit Gasing again on 05/02/12 to build our health foundation. This is our first outdoor activities in this year, once began will not stopped !


经过一番美化,这入口处较为美观了。这天堆满了人群。
After some beautification, the entrance more attractive. This day is filled with the crowd.

这些原始植物都是无价的教育题材。
These primitive plants are invaluable educational theme...

在朝阳下,这束香蕉显得分外耀眼 !
Bunches of Bananas sparkling under the sun !



这里新建了两个很本土的亭子让运动者小歇,服务周到。
The new built two local pavilion for the public resting here, courteous service.

新婚夫妻,甜甜蜜 !
Newlyweds, sweet sweet!


笑容可掬 !哈哈哈 !Sweet Smiling ! Ha ha ha !
               

 



有没有阿凡达的感觉 ?
Avatar feeling?


喜欢阳光下的绿叶, 感觉充满希望 !
Like the green leaves under the sun, feeling full of hope!

从瞭望塔望去的八打灵有另一番滋味。
From the observation tower looked Petaling Jaya, there is different feeling .

从瞭望塔往下拍两位靓女。
Down from the watchtower shot of two beauties.





喜欢绿野里树木重叠的层次感 !
Like the green overlap layering!