晨露

昨天和Bro Lye 及 Bro Ong 到FRIM去一趟，亲近大自然，运动解除一个星期的疲劳。这一天是 26/02/12，我的家乡关丹同时有个绿色大聚会，情愿我国政府放弃稀土企划，给人民一个绿色的家。 我支持 ！给予所有的绿色战士们至高的敬意， 谢谢你们，辛苦了 ！

Yesterday, I was with Bro Lye and Bro Ong when to FRIM to get close of Natural park, excise to get away tiredness. 26/02/12 there is a Green demonstration in my home town Kuantan with objective of petition to our government to forgo the Dynas project. Give our people a Green home. I support the ideal and give all the Green fighter highly respect and thanks for the hard work ! 

今天要与大家分享的是18/02/12的Bkt. Kiara之行，Shin Ning，Shin Wei 及我如期赴约。我们来到曾在《绿肺》这篇博文与大家分享过的地方。雨后带给我们清凉舒适的感觉，看到经过一番雨水洗条后的树木们，都带着清爽的心情与大家会面，当我看到一 颗颗在叶上的晨露时，欢喜不已 ！这是一个很棒的早晨。以下是当天拍下的照片，希望我们的绿色乐土在发展的洪流下还能够保留下来。。。

What I am wanted to share is dated 18/02/12  Bkt. Kiara trip, Shin Ning , Shin Wei and myself come to date as early plan. I do shared this place in my early blog < Green >.  All the Green showing fresh after the rain and we feel much comfort and refresh today. I was so happy when I saw the dew on the leaf.  A great morning !  There are so photo taken on that day, and I wish the Green still can remain even with a lot of development...

今天我试着用自己的方式写英文版博文，放弃运用Google translate，相信在重覆的学习会提升英文的书写能力。

I am give up of using Google Translate to write the English version, and I did it my way of expression this time. Believed the repeated practice will allow me to have better English writing skill.

踏实

那一天12/02/12，我们接着FRIM的活动后，我们来到这个约三十年前我曾来过的地方，多年来曾多次说过要来这里走一趟，但就只是谈谈而已。这地方就是我们印度同胞每年必到的朝圣圣地，驰名全国的黑风洞。（ Batu Cave )

The day of 12/02/12, we then FRIM's activities, we came to this after about 30 years ago, it was years has repeatedly said to come here to take a trip, but just to talk aboutonly. This place is our Indian compatriots every year for the pilgrimage to the Holy Land, well-known country's Batu Caves.

这一天在没预先的安排下，重踏那个已模糊的脚印，我拼命的寻找当年的那一点点的记忆，印象中就只留下那一级的梯级，年幼的我拼命的往上爬去，也不知道那份兴奋的心是从何由来 ？我在想，如果我今天能够有当年的有那份单纯的傻劲，那该是多好的一件事 ？

This day in the not pre-arranged, stomping that has been blurred footprints, I try my hardest to find was that little bit of memory, leaving only the impression that a cascade young I am trying very hard to climbgo, do not share the excitement of the heart is where the origin?I wonder if I can have when the share of pure Folly, how good it will be ?

事过境迁，这一天，我还是以往一样一步一步踏踏实实的往上走，因为生活的经验告诉我，稳健的每一步，总会遇上我生命中的伯乐，无奈的是，多年以后，我就只有沉着气努力的往上爬，然而这份傻劲，会不会是我在事业上停滞不前的原因呢？港剧里常提到而我又极不认同的俗语‘忠忠实实，终须乞食’难道真的是不可否定的生活哲学吗？我在踏上每个梯级时，心里有着满满的矛盾，一直到终点时，我依然笨笨的认为我的坚持总会有个艳阳天 ！哪怕我的每个步伐都比别人来得艰难。。。

Overtaken by events, this day, the usual step-by-step manner, so the going up, because life experience tells me, steady step, there will  be someone in my life to bring me to next level, helpless, many years later,I only calm air efforts to climb, the Folly, however, will not be stagnant in my career because it? Often mentioned and I highly do not agree with saying 'loyal faithful real end to be begging' in the Hong Kong drama' Is it really true philosophy of life can not be denied? When I set foot on each rung, and my heart full of contradictions, until over the top, I still simple-minded, that I insisted there will always be a sunny day! Even if my pace more difficult than others. . .

一串串种满文化色彩的花圈等待着信徒到来购买 ！
A string full of cultural color wreath waiting believers arrival to buy!

神像后的梯级堆满了密密麻麻的人群往上爬，有赤着脚，有跪爬，有小孩，有大人，有长者，有男有女等等，各有各心态的往上爬。
Filled with a dense crowd to the statue after the cascade climb barefoot, kneeling crawling, children, adults, and there are elderly men and women, each with individual the mentality of the climb.

合照留念 ！多年后重返这里会不会有更多疲惫的笑容 ？
Pictured withYears after the return will more tired smile?

神灵们让许多的信徒得到心灵的寄托。
The gods have many believers to spiritual sustenance.

走着走着，来个小歇留影 ！
After walking, a small break pictures !

不管是上帝之作的山洞，还是信徒们制作的每个神像，皆为鬼斧神工之作 ！配合无间 ！
Whether it is God's cave, or the faithful production of each of the statues are gods of! Worked closely with.

继续

正如我在《待发》这篇博文中所提，开始了我们的活动就停不下来了，这一天 12/02/12 我们马来西亚森林研究院(Forest Research Institute Malaysia - FRIM ) 这一回我们靠GPS到达FRIM的另一端，探索FRIM的另一面。曾在《爬山》这篇博文曾与大家分享这里的美和当时的想法，其实在这篇博文后，我还有陆陆续续的来到同样的地方享受大自然的美。


As I mentioned in the "momentum" this blog, once we started our activities do not stop down. This day 12/02/12 , we rely on GPS to reach the other end of FRIM (Forest Research Institute of Malaysia) , to explore the other side of FRIM. I use to share with you In the blog name "climb"  to share with you beuti part of here and the idea was, in fact, in between, I still have one after another came to the same place to enjoy the beauty of nature.


我有个想法，我想与大家分享心爱的国土，包括这里的青山碧水，风土人情，美味佳肴，这里的一切一切的美，虽然我心爱的国土的某些体制上的偏差让人贻笑大方 ！整体上我们还是很棒的 ！


I have an idea, I would like to share with the beloved land, including the clear water of the Castle Peak, customs, cuisine, and here all these United States, although some of my beloved homeland institutional bias makes a laughing stock! Overall great!

Wong, Lye and Shin Wei 在研究整个行程。
Wong, Lye, and Shin Wei in the study of the entire trip.

蓝天白云，青山绿草，让人看了心旷神怡 ！
Blue sky, Castle Peak grass, looked relaxed and happy!

奇花异草，带给我们另一种视觉感官。
Plants, bring us another visual senses.

很喜欢这张照片带出的感觉。谢谢Wong的杰作。
Like the feeling of this photo. Thank Wong's masterpiece.

高山+大湖，绝配 ！
Alpine + the Great Lakes, perfect match!

这天有点累，但很开心 ！

This is a little tired but very happy!

这里种了许多让人美丽花草树木，让人目不转睛 ！
Over here planted many beautiful flowers and trees, all these make us stare them.

谈天说地 ！Chatting ！

这里的一切都让人难忘，美中不足的是除了入门票，带相机还得另付五元。没关系，与其记得不开心的事，不如感恩这里为我们带来的欢喜。


Everything here is memorable, fly in the ointment is that in addition to entrance fee, bring a camera to have an extra $ 5. It does not matter, rather than remember the unhappy things as Thanksgiving brought us joy.